Zásady ochrany osobních údajů
Tento překlad slouží pouze pro informaci. Rozhodující je anglická verze.
Poslední aktualizace: 21. října 2026.
Správce: Dmitrii Fedorov, [email protected].
Návštěvníci
Web můžete používat bez účtu. Nepřihlášeným návštěvníkům nenastavujeme žádnou cookie, kromě jazykové cookie, když vyberete jazyk v nabídce jazyků. Viz Cookies.
Návštěvy počítáme pomocí analytické služby šetrné k soukromí, která nenastavuje cookies. Zaznamenává stránku, kterou otevřete, stránku, ze které jste přišli, kampaňové značky v odkazu, typ prohlížeče, velikost obrazovky a zemi. Neukládá vaši IP adresu. Když otevřete původní pracovní nabídku, započítáme kliknutí a web, na který přejdete. Právním základem je náš oprávněný zájem vědět, jak se web používá (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Návštěvy počítáme také pomocí Umami Cloud, kterou provozuje Umami Software, Inc. (USA) jako náš zpracovatel. Nenastavuje cookies a ve svých analytických datech neukládá vaši IP adresu. Její servery jsou v USA a v EU; přenosy do USA jsou kryty standardními smluvními doložkami EU v její smlouvě o zpracování osobních údajů.
Kliknutí na odkazy na původní nabídky a stránky pro odpověď počítáme na vlastním serveru: nabídku, čas a cílový web, bez vaší IP adresy. Tyto odkazy se otevřou jen přihlášeným uživatelům a kliknutí je propojeno s vaším účtem. Toto propojení odstraníme po 365 dnech, nebo ihned, když svůj účet smažete.
Webový server zaznamenává do přístupového logu vaši IP adresu, stránku, kterou otevřete, a typ vašeho prohlížeče, aby služba fungovala a byla bezpečná. Právním základem je náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Přístupový log uchováváme 14 dní.
Účty
Přihlásit se můžete přes Google. S účtem vidíte všechny odpovídající pozice. K vytvoření účtu vám musí být alespoň 14 let (článek 7 španělského zákona 3/2018, LOPDGDD).
Co získáváme od Googlu. Google nám posílá ID uživatele, vaše jméno a e-mailovou adresu. Google nám také sdělí, zda je e-mailová adresa ověřená. Nezískáváme vaše heslo, kontakty ani příspěvky.
Co nám sdělíte. Na uvítací stránce můžete zvolit regiony, které vás zajímají, preferovanou zemi, obory a senioritu. Všechny tyto údaje jsou nepovinné.
Co zaznamenáváme. Když jste přihlášeni, zaznamenáváme každé vyhledávání a každý seznam nabídek, který otevřete: čas, stránku, filtry a počet výsledků. U nepřihlášených návštěvníků nic takového nezaznamenáváme.
Proč data používáme a jaký je právní základ.
- K provozu vašeho účtu a zobrazení všech výsledků. Právním základem je smlouva s vámi (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Vaši e-mailovou adresu používáme jen pro váš účet, například abychom vám k němu odpověděli.
- K zasílání marketingových e-mailů a nabídek, například nových pracovních nabídek odpovídajících vašim preferencím, pouze pokud k tomu zaškrtnete políčko. Právním základem je váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a článek 21 španělského zákona 34/2002, LSSI). Ukládáme, kdy jste souhlas udělili, a přesný text, který jste viděli. Souhlas můžete kdykoli odvolat na stránce svého účtu.
- Abychom zjistili, která vyhledávání a regiony jsou pro naše uživatele důležité, pouze v souhrnných číslech. Právním základem je náš oprávněný zájem na zlepšování webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Cookie. Když se začnete přihlašovat, nastavíme jednu cookie podepsanou serverem. Udržuje vás přihlášené a chrání přihlášení proti podvržení. Je nezbytně nutná pro účet, proto nežádáme o souhlas. Platnost končí odhlášením, nebo po 14 dnech. Viz Cookies.
Jak dlouho data uchováváme. Historii vyhledávání uchováváme 365 dní a propojení vašich kliknutí s účtem po stejnou dobu. Váš účet uchováváme, dokud ho nesmažete.
Jak data zobrazit, stáhnout nebo smazat. Stránka Váš účet zobrazuje údaje a preference vašeho účtu. Můžete si tam také stáhnout všechna data, která o vás uchováváme, včetně historie vyhledávání a kliknutí, jako soubor JSON. Stisknutím „Smazat můj účet“ okamžitě smažete svůj účet i historii vyhledávání. Můžete také napsat na výše uvedenou e-mailovou adresu. Poskytovatel přihlášení uchovává o vás vlastní data; na ta se vztahují jeho vlastní zásady ochrany osobních údajů.
Pracovní nabídky
Pracovní nabídky mohou obsahovat jméno nebo kontaktní údaje náboráře. Text nabídky na tomto webu nezobrazujeme, jen krátkou kartu a odkaz na původní nabídku. Text nabídky používáme k nastavení štítků. Právním základem je náš oprávněný zájem poskytnout uchazečům o práci přehled otevřených pozic (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Nabídka se smaže, když ji zaměstnavatel odstraní nebo když je starší než 30 dní.
Kopii textu nabídky uchováváme v mezipaměti, abychom mohli nastavit štítky a vytvořit krátké shrnutí. Nezveřejňujeme ji. Kopii uchováváme nejvýše 30 dní po uzavření nabídky, potom ji smažeme.
Kanály na Telegramu
Bot zveřejňuje nové pracovní nabídky v našich kanálech na Telegramu přes Telegram Bot API. Zveřejňuje pouze veřejné údaje o nabídce: název pozice, firmu, místo, několik štítků a odkaz na tento web. Bot neshromažďuje ani neukládá žádná data o uživatelích Telegramu.
Kdo pro nás zpracovává data
Vaše data neprodáváme a nezobrazujeme žádnou reklamu. Poskytovatelé služeb pro nás zpracovávají data na základě smlouvy o zpracování osobních údajů, v těchto kategoriích: hosting, doručování webu a ochrana před útoky, e-mail, týmový chat a počítání návštěv. Na požádání je jmenujeme.
Přihlášení provozuje Google. Pro data, která zpracovává, když se přes něj přihlásíte, je samostatným správcem.
Přenosy mimo EU. Někteří z těchto poskytovatelů mohou zpracovávat data ve Spojených státech. Tyto přenosy jsou kryty rámcem EU-US Data Privacy Framework a standardními smluvními doložkami Evropské komise.
Vaše práva
Můžete požádat o přístup ke svým datům, jejich opravu, výmaz, kopii v běžném formátu (přenositelnost) a omezení jejich použití a můžete vznést námitku proti jejich použití. Souhlas s marketingovými e-maily můžete kdykoli odvolat na své stránce účtu; to nemá vliv na to, co jsme provedli dříve. Napište na výše uvedený e-mail. Odpovíme do jednoho měsíce. Můžete také podat stížnost u španělského úřadu pro ochranu osobních údajů, Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).